下記フォームに必要事項をご入力ください。/ To contact us, please fill in the following items.
お名前/Name必須/Mandatory
（姓/Last Name）
（名/First Name）
フリガナ/Furigana任意/Optional
（セイ/Last Name）
（メイ/First Name）
所属団体名/Organization任意/Optional
部署、役職/Section任意/Optional
電話番号/Tel任意/Optional
Email必須/Mandatory
件名/Subject必須/Mandatory
お問い合わせ内容/Message必須/Mandatory
必須/Mandatory「個人情報の取扱いについて」に同意いただいた上で「確認」ボタンをクリックしてください。/ About the handling of personal information, the contents you input and personal information will be used only for inquiries. Please see the IGES-JISE Site Policy.
個人情報の取扱いについて同意する場合はをいれてください。また、入力内容をご確認いただけましたか？/ Please agree to the contents of IGES-JISE Site Policy and proceed to Confirmation screen. Also, did you check the information you entered?
ENGLISH